본문 바로가기

카테고리 없음

ebs중급중국어 6월 60岁, 第二青春(60세, 제 2의 청춘)

반응형

60岁, 第二青春

怎么脸色这么不好?

你周末不是去你爸爸家了吗?出什么事吗?

也没出什么事。去的时候心情挺好的,

只是回来的时候就笑不出来了。

感觉老爸老了许多。

年轻的时候,多发那么多,现在都掉的差不多了。

你爸性格那么好,身边的人又很多,

你用不着这么担心吧。

他性格好,朋友多是好事,可是总是喜欢多喝几杯,真让人放心不下他的身体。

还要多健康你才能放心啊?

叔叔那个人多豪爽、豁达啊!

再说现在六十岁都不能叫老年了。

道理是这么个道理,可心里头还是不好受啊。


用不着=不用 ~할 필요 없다

豪爽 háoshuǎng 솔직하고 시원시원하다

豁达 huòdá 활달하다

道理 일리, 이치

好受 기분이 좋다, 편안하다.


不是~吗?

他的事我不是已经跟你说过了吗?

你不是不来了吗?

这样做不是很无聊吗?


豪爽 

为人豪爽,不拘小带。

和一个性格豪爽直率的人做朋友,那种感觉是相当畅快淋漓的。


好受

哭吧,痛痛快快哭一场后,心里就会好受一些了。

大热天呆在屋里真不好受。

心里感觉很不好受。


还在农村种地。

不用别人帮忙,自己就能把活都干了。

每天都给父母打个电话。


时间不早了,再说你身体欠佳,该休息了。

没关系,这件事情今天一定要做完。


顽强的毅力可以征服世界上的任何一座高峰。



直率 zhíshuà 形candid 说话直率 be outspoken in one’s remarks


还好=好在


必须 반드시 해야됨

须 해도되고 안해도됨. 尊敬함유

반응형